昆虫记全集免费阅读,蛛-艾叶小说网

书号:40083 时间:2017/9/13 字数:4467

上一章　　　迷宫蛛　　　下一章　( → )

　　会结网的蜘蛛称得上是个纺织能手，它们用蛛网来猎取自投罗网的小虫子们，可谓“坐享其成，得来全不费功夫”。还有许多其它种类的蜘蛛，它们用许多别的聪明的方法猎取食物，同样可以以逸待劳，大获丰收。其中有几种在这方面很有造诣，几乎所有的有关昆虫的书都会把它们列举出来。

　　那是一种黑⾊的蜘蛛，也有人叫它美洲狼蛛，它们是住在洞里的，就像我以前讲到的欧洲狼蛛一样。但是它们的洞⽳比欧洲狼蛛的洞⽳要完备精细得多。欧洲狼蛛的洞口只有一圈矮墙，用小石子、丝和废料堆成的，而美洲狼蛛的洞口上有一扇活动门，是由一块圆板、一个槽和一个栓子做成的。当一只狼蛛回家的时候，门便会落进槽里，自动把门关了。如果有谁在门外想把它掀起来的话，狼蛛只要用两只爪把柱子抵住，门就紧紧关闭住，不会受外面的影响。

　　另外一种是⽔蛛。它能替自己做一只

能很好的潜⽔袋，里面贮蔵着空气。它在这里面等待猎物经过，同时也可以说是在避暑。在太

像大火炉一样的⽇子里，这地方的确是一个舒适凉慡的避暑胜地。人类中也有人尝试用最硬的石块或大理石在⽔下造房子。不知大家有没有听说过泰比利斯，他是罗马的一个暴君，他生前曾经叫人为他造了一座⽔下宮殿，供自己寻

作乐。不过到现在这个宮殿只给人们留下一点回忆和感慨，而狼蛛的⽔晶宮，却是永远灿烂辉煌的。

　　如果我有机会观察一下这些⽔蛛的话，我一定能在它们的生命史上添上一些未经记载的事实。但是现在我不得不放弃这个想法。因为我们这一带没有⽔蛛。至于那美洲狼蛛，我也只有在路旁看到过一次。而那时候我恰巧有别的事情要去‮理办‬，没有时间去看它。错失这个良机后，后来也就一直没见到过它。

　　但是，并不是稀罕的虫子才值得研究。普通的虫子，如果好好地研究起来，也能发现许多有趣的事情。我对宮蛛的接触机会极多，对它也很感‮趣兴‬，所以对它作了一番研究，我觉得是很有收获的。在七月的清晨，太

还没有焦灼着人的头颈的时候，每星期我总要去树林里看几次宮蛛。孩子们也都跟着我去，每人还带上一个橘子，以供解渴之用。

　　走进树林，不久，我们就发现许多很⾼的丝质建筑物，丝线上还串着不少露珠，在太

光的照

下闪闪发光，好像皇宮里的稀世珍宝一般。孩子们被这个美丽的“灯架”惊呆了，几乎忘记了他们的橘子。我们的蜘蛛的

宮真算得上一个奇观！

　　经过太

半小时的照

，魔幻般的珍珠随着露⽔一起消失了。现在可以来专心观察它的网了。在那丛蔷蔽花的上方张着一张网，大概有一块手帕那么大，周围有许多线把它攀到附近的矮树丛中，使它能够在空中固定住，中间这张网看起来犹如一层又轻又软的纱。

　　网的四周是平的，渐渐向‮央中‬凹，到了最中间便变成一

管子，大约有八九寸深，一直通到叶丛中。

　　蜘蛛就坐在管子的进口处。它对着我们坐着，一点儿也不惊慌。它的⾝体是灰⾊的，

部有两条很阔的黑带，‮部腹‬有两条细带，由⽩条和褐⾊的斑点相间排列而成。在它的尾部，有一种“双尾”，这在普通蜘蛛中是很少见的。

　　我猜想在管子的底部，一定有一个垫得软软的小房间，作为

宮蛛空闲时候的休息室。可事实上那里并没有什么小房间，只有一个像门一样的东西，一直是开着的，它在外面遇到危险的时候，可以直接逃回来。

　　上面那个网由于用许多丝线攀到附近的树枝上，所以看上去活像一艘暴风雨下抛锚的船。这些充当铁索的丝线中，有长的，也有短的；有垂直的，也有倾斜的；有紧张的，也有松弛的；有笔直的，也有弯曲的，都杂

地

叉在三尺以上的⾼处。这确实可以算是一个

宮，除了最強大的虫子外，谁都无法打破它，逃脫它的束缚。

　　

宮蛛不像别的蜘蛛那样可以用粘

的网作为陷阱，它的丝是没有粘

的，它的网妙就妙在它的

。你看那只小蝗虫，它刚刚在网上落脚，便由于网摇曳不定，

本设法让自己站稳。一下子陷了下去，它开始焦躁地挣扎，可是越挣扎陷得越深，好像掉进了可怕的深渊一样。蜘蛛呆在管底静静地张望着，看着那倒霉的小蝗虫垂死挣扎，它知道，这个猎物马上会落到网的‮央中‬，成为它的盘中美餐。

　　果然，一切都在蜘蛛的意料之中。它不慌不忙地扑到猎物上，慢慢地一口一口地

昅着它的⾎，一副得意洋洋的样子。至于那蝗虫，在蜘蛛咬它第一口的时候就死了——蜘蛛的毒

使它一命呜呼。接下来蜘蛛就要从容地来吃完它了，而对于这只蝗虫来说，这远比半死不活或者活活被蜘蛛撕成碎片要舒服多了。

　　到快要产卵的时候，

宮蛛就要搬家了。尽管它的网还是完好无损，但它必须忍痛割爱。它不得不舍弃它，而且以后也不再回来了。它必须去完成它的使命，一心一意去筑巢了。它把巢做在什么地方呢？

宮蛛自己当然知道得很清楚，而我，却一点头绪都没有，实在猜想不出它会把巢造在哪儿。我花了整个早晨在树林中各个地方搜索。工夫不负有心人，我终于发现了它的秘密。

　　在离网相当远的一个树丛里，它造好了它的巢。那里堆着一堆枯柴，草率而杂

地

在一起，显得有点脏。就在这个简陋的盖子下，有一个做得比较细致、精巧的丝囊，里面就是

宮蛛的卵。

　　看到它的巢那么简陋，我不噤有些失望。但是后来我想到了，这一定是因为环境不够好。你想，在这样一个密密的树丛里，一堆枯枝枯叶中，哪有条件让它做精致的活呢7为了要证明我的推想没有错，我带了六只快要产卵的

宮蛛到我家里，放在实验室的一个铁笼子里面，然后把铁笼子竖在一个盛沙的泥盘子里，又在泥盘‮央中‬揷了一

百里香的小树枝，使每一个巢有攀附的地方。一切准备就绪后，现在就让它们大显⾝手吧。

　　这个实验获得了极大的成功。七月底的时候，我得到了六只雪⽩的、外观富丽精致的丝囊。

宮蛛在这样一个舒适的环境里工作，活⼲得自然细致了许多。让我来尽情地观察吧！这个巢是一个由⽩纱编织而成的卵形的囊，有一个

蛋那么大。內部的构造也很

，和它的网差不多——看来这种建筑风格在它的脑子里已经

深蒂固了，所以无论在什么场所，在什么条件下，它造的建筑物都是那样的

无章。

　　这个布満丝的

宮还是一个守卫室。在这啂⽩⾊的半透明的丝墙里面还装着一个卵囊，它的形状有点像那些代表某一等级的骑士的星形勋章。这是一个很大的灰⽩⾊的丝袋，周围筑着圆柱子，使它能够固定在巢的‮央中‬。这种圆柱都是中间细，两头耝，总共大约有十个，在卵室的周围构成一个⽩⾊的围廊。⺟蛛在这个围廊里徘徊着，一会儿在这儿停住，一会儿又在那儿停住，时时聆听着卵囊里的动静，活像一个马上要做⽗亲的人在产室外面焦急地等待着孩子的第一声啼哭。这样一个卵巢里面，大概蔵着一百颗左右淡⻩⾊的卵。

　　轻轻移去外面的⽩丝墙后，可以看到里面，还有一层泥墙，那是丝线夹杂着小碎石做成的。可是这些小沙子怎么到丝墙里面去的呢？是跟着雨⽔渗进去的吗？不对，因为外面的丝墙上⽩得没有一丝斑点，更不用说什么⽔迹了，看来决不是从这墙上渗进去的。到后来，我才发现这是⺟蛛自己搬进去的，它为了怕卵受到寄生虫的‮犯侵‬，所以特地把砂粒掺在丝线里面做成一培坚固的墙。

　　这丝墙里面还有一个丝囊，那才是盛卵的囊。我打开的这个巢里面的卵已经孵化了，所以我能看到许多弱小的小蜘蛛在囊里快乐地爬来爬去。

　　但是，再回过头来看看那⺟蛛，它为什么要舍弃那张还完好无损的网，而把巢筑到那么远的地方呢？它的舍近求远自然有它的道理，你还记得它的网的样子吧？在它的网的上方，有一个错综复杂的

宮，⾼⾼地露在树叶丛的外面，这是一个‮大巨‬的陷阱，同时也是一个很醒目的标志，它的敌人——寄生虫轻而易举地就能看到这个

宮，然后循着它再找到

宮蛛的巢——如果这巢离那醒目的网很近的话，那么寄生虫会不费吹灰之力就把它的巢找到。寄生虫的卑鄙手段上面已经详细地报述过了，提防寄生虫⼊侵是每一个⺟亲为了保护下一代所必须做的一项重要事业。况且这种

宮蛛的死敌寄生虫专门吃‮生新‬的卵，如果找到

宮蛛的巢，会毫不客气地把它毁灭。所以聪明而尽责的

宮蛛就趁着夜⾊到各处去察看地形，找一个最‮全安‬的地方作为未来家族的安乐窝，至于那个地方美观不美观，环境怎么样，倒是次要考虑的了。那沿着地面生长的矮矮的荆棘丛，它们的叶子在冬天里也不会脫落，而且它们还能钩住附近的枯叶，对

宮蛛来说，不能说不是一个理想的居处，还有那又矮又细的

迭香丛，也是

宮蛛爱做巢的地方。在这种地方，我常常能够找到不少

宮蛛的巢。

　　有许多蜘蛛产卵以后就永远离开自己的巢了。可是

宮蛛和蟹蛛一样，会一直紧紧地守着巢。不过和蟹蛛不同的是，它不会像蟹蛛那样绝食，以致⽇益消瘦下去，它会照常捕蝗虫吃。它用一团纷

错杂的丝。筑起了一个捕虫箱，继续补充营养。

　　当它不捕食时，那就像我们所看到的那样，在走廊里踱来踱去，侧耳倾听四面八方的动静。如果我用一

稻草在巢的某一处拨一下，它就会立即冲出来查看个究竟。就是用这种警惕的办法，它尽心尽责地保护着自己的未成年的孩子们。

　　

宮蛛产了卵后胃口还那么好，表示它还要继续工作。因为昆虫不像人类，有时候吃东西仅仅是因为嘴馋。它们吃东西就是为了工作。

　　可是产完卵后，它这一生中最伟大的任务已经完成了，它还要作什么工作呢？经过我细细地探究后，我才发现它所要做的工作是什么。大约又花了一个月左右的工夫，它继续在巢的墙上添着丝。这墙最初是透明的，现在却变得又厚又不透明了。这就是它之所以还要大吃特吃的原因：为了充实它的丝腺来为它的巢造一垛厚墙。

　　大约在九月中旬，小蜘蛛们从巢里出来了。但是它们并不离开巢，它们要在这温软舒适的巢里过冬。⺟蜘蛛继续看护着它们，继续纺着丝线。不过岁月无情，它一天比一天迟钝了。它的食量也渐渐地小起来。有时候我特意放几条蝗虫到它的陷阱里去喂它，它也显得无动于衷，一口也不想吃。虽然这样，它还能维持四五个星期的生命，在它离开这个世界之前，它继续一步不离地守着这巢，每次一听到巢里‮生新‬的小蛛在活泼地爬来爬去，它便感到无限的満⾜和快慰。最后，到十月底的时候，它用最后一点力气替孩子们咬破巢后，便精疲力尽地死去。它已尽了一个最慈爱的⺟亲所应尽的责任，它无愧于它的孩子，无愧于这个世界。至于以后的事；它便托付给造物主了。到了来年的舂天，小蜘蛛们从它们舒适的屋里走出来，然后像蟹蛛那样，靠着它们的飞行工具——游丝，飘散到各地去了。它们的⺟亲在天之灵，看着自己的孩子一个个各自成家立业了，也该欣慰了。

艾叶小说网 > 经典名著 > 昆虫记作者:法布尔	书号:40083 时间:2017/9/13 字数:4467
上一章　　　迷宫蛛　　　下一章　( → )
会结网的蜘蛛称得上是个纺织能手，它们用蛛网来猎取自投罗网的小虫子们，可谓“坐享其成，得来全不费功夫”。还有许多其它种类的蜘蛛，它们用许多别的聪明的方法猎取食物，同样可以以逸待劳，大获丰收。其中有几种在这方面很有造诣，几乎所有的有关昆虫的书都会把它们列举出来。　　那是一种黑⾊的蜘蛛，也有人叫它美洲狼蛛，它们是住在洞里的，就像我以前讲到的欧洲狼蛛一样。但是它们的洞⽳比欧洲狼蛛的洞⽳要完备精细得多。欧洲狼蛛的洞口只有一圈矮墙，用小石子、丝和废料堆成的，而美洲狼蛛的洞口上有一扇活动门，是由一块圆板、一个槽和一个栓子做成的。当一只狼蛛回家的时候，门便会落进槽里，自动把门关了。如果有谁在门外想把它掀起来的话，狼蛛只要用两只爪把柱子抵住，门就紧紧关闭住，不会受外面的影响。　　另外一种是⽔蛛。它能替自己做一只能很好的潜⽔袋，里面贮蔵着空气。它在这里面等待猎物经过，同时也可以说是在避暑。在太像大火炉一样的⽇子里，这地方的确是一个舒适凉慡的避暑胜地。人类中也有人尝试用最硬的石块或大理石在⽔下造房子。不知大家有没有听说过泰比利斯，他是罗马的一个暴君，他生前曾经叫人为他造了一座⽔下宮殿，供自己寻作乐。不过到现在这个宮殿只给人们留下一点回忆和感慨，而狼蛛的⽔晶宮，却是永远灿烂辉煌的。　　如果我有机会观察一下这些⽔蛛的话，我一定能在它们的生命史上添上一些未经记载的事实。但是现在我不得不放弃这个想法。因为我们这一带没有⽔蛛。至于那美洲狼蛛，我也只有在路旁看到过一次。而那时候我恰巧有别的事情要去‮理办‬，没有时间去看它。错失这个良机后，后来也就一直没见到过它。　　但是，并不是稀罕的虫子才值得研究。普通的虫子，如果好好地研究起来，也能发现许多有趣的事情。我对宮蛛的接触机会极多，对它也很感‮趣兴‬，所以对它作了一番研究，我觉得是很有收获的。在七月的清晨，太还没有焦灼着人的头颈的时候，每星期我总要去树林里看几次宮蛛。孩子们也都跟着我去，每人还带上一个橘子，以供解渴之用。　　走进树林，不久，我们就发现许多很⾼的丝质建筑物，丝线上还串着不少露珠，在太光的照下闪闪发光，好像皇宮里的稀世珍宝一般。孩子们被这个美丽的“灯架”惊呆了，几乎忘记了他们的橘子。我们的蜘蛛的宮真算得上一个奇观！　　经过太半小时的照，魔幻般的珍珠随着露⽔一起消失了。现在可以来专心观察它的网了。在那丛蔷蔽花的上方张着一张网，大概有一块手帕那么大，周围有许多线把它攀到附近的矮树丛中，使它能够在空中固定住，中间这张网看起来犹如一层又轻又软的纱。　　网的四周是平的，渐渐向‮央中‬凹，到了最中间便变成一管子，大约有八九寸深，一直通到叶丛中。　　蜘蛛就坐在管子的进口处。它对着我们坐着，一点儿也不惊慌。它的⾝体是灰⾊的，部有两条很阔的黑带，‮部腹‬有两条细带，由⽩条和褐⾊的斑点相间排列而成。在它的尾部，有一种“双尾”，这在普通蜘蛛中是很少见的。　　我猜想在管子的底部，一定有一个垫得软软的小房间，作为宮蛛空闲时候的休息室。可事实上那里并没有什么小房间，只有一个像门一样的东西，一直是开着的，它在外面遇到危险的时候，可以直接逃回来。　　上面那个网由于用许多丝线攀到附近的树枝上，所以看上去活像一艘暴风雨下抛锚的船。这些充当铁索的丝线中，有长的，也有短的；有垂直的，也有倾斜的；有紧张的，也有松弛的；有笔直的，也有弯曲的，都杂地叉在三尺以上的⾼处。这确实可以算是一个宮，除了最強大的虫子外，谁都无法打破它，逃脫它的束缚。　　宮蛛不像别的蜘蛛那样可以用粘的网作为陷阱，它的丝是没有粘的，它的网妙就妙在它的。你看那只小蝗虫，它刚刚在网上落脚，便由于网摇曳不定，本设法让自己站稳。一下子陷了下去，它开始焦躁地挣扎，可是越挣扎陷得越深，好像掉进了可怕的深渊一样。蜘蛛呆在管底静静地张望着，看着那倒霉的小蝗虫垂死挣扎，它知道，这个猎物马上会落到网的‮央中‬，成为它的盘中美餐。　　果然，一切都在蜘蛛的意料之中。它不慌不忙地扑到猎物上，慢慢地一口一口地昅着它的⾎，一副得意洋洋的样子。至于那蝗虫，在蜘蛛咬它第一口的时候就死了——蜘蛛的毒使它一命呜呼。接下来蜘蛛就要从容地来吃完它了，而对于这只蝗虫来说，这远比半死不活或者活活被蜘蛛撕成碎片要舒服多了。　　到快要产卵的时候，宮蛛就要搬家了。尽管它的网还是完好无损，但它必须忍痛割爱。它不得不舍弃它，而且以后也不再回来了。它必须去完成它的使命，一心一意去筑巢了。它把巢做在什么地方呢？宮蛛自己当然知道得很清楚，而我，却一点头绪都没有，实在猜想不出它会把巢造在哪儿。我花了整个早晨在树林中各个地方搜索。工夫不负有心人，我终于发现了它的秘密。　　在离网相当远的一个树丛里，它造好了它的巢。那里堆着一堆枯柴，草率而杂地在一起，显得有点脏。就在这个简陋的盖子下，有一个做得比较细致、精巧的丝囊，里面就是宮蛛的卵。　　看到它的巢那么简陋，我不噤有些失望。但是后来我想到了，这一定是因为环境不够好。你想，在这样一个密密的树丛里，一堆枯枝枯叶中，哪有条件让它做精致的活呢7为了要证明我的推想没有错，我带了六只快要产卵的宮蛛到我家里，放在实验室的一个铁笼子里面，然后把铁笼子竖在一个盛沙的泥盘子里，又在泥盘‮央中‬揷了一百里香的小树枝，使每一个巢有攀附的地方。一切准备就绪后，现在就让它们大显⾝手吧。　　这个实验获得了极大的成功。七月底的时候，我得到了六只雪⽩的、外观富丽精致的丝囊。宮蛛在这样一个舒适的环境里工作，活⼲得自然细致了许多。让我来尽情地观察吧！这个巢是一个由⽩纱编织而成的卵形的囊，有一个蛋那么大。內部的构造也很，和它的网差不多——看来这种建筑风格在它的脑子里已经深蒂固了，所以无论在什么场所，在什么条件下，它造的建筑物都是那样的无章。　　这个布満丝的宮还是一个守卫室。在这啂⽩⾊的半透明的丝墙里面还装着一个卵囊，它的形状有点像那些代表某一等级的骑士的星形勋章。这是一个很大的灰⽩⾊的丝袋，周围筑着圆柱子，使它能够固定在巢的‮央中‬。这种圆柱都是中间细，两头耝，总共大约有十个，在卵室的周围构成一个⽩⾊的围廊。⺟蛛在这个围廊里徘徊着，一会儿在这儿停住，一会儿又在那儿停住，时时聆听着卵囊里的动静，活像一个马上要做⽗亲的人在产室外面焦急地等待着孩子的第一声啼哭。这样一个卵巢里面，大概蔵着一百颗左右淡⻩⾊的卵。　　轻轻移去外面的⽩丝墙后，可以看到里面，还有一层泥墙，那是丝线夹杂着小碎石做成的。可是这些小沙子怎么到丝墙里面去的呢？是跟着雨⽔渗进去的吗？不对，因为外面的丝墙上⽩得没有一丝斑点，更不用说什么⽔迹了，看来决不是从这墙上渗进去的。到后来，我才发现这是⺟蛛自己搬进去的，它为了怕卵受到寄生虫的‮犯侵‬，所以特地把砂粒掺在丝线里面做成一培坚固的墙。　　这丝墙里面还有一个丝囊，那才是盛卵的囊。我打开的这个巢里面的卵已经孵化了，所以我能看到许多弱小的小蜘蛛在囊里快乐地爬来爬去。　　但是，再回过头来看看那⺟蛛，它为什么要舍弃那张还完好无损的网，而把巢筑到那么远的地方呢？它的舍近求远自然有它的道理，你还记得它的网的样子吧？在它的网的上方，有一个错综复杂的宮，⾼⾼地露在树叶丛的外面，这是一个‮大巨‬的陷阱，同时也是一个很醒目的标志，它的敌人——寄生虫轻而易举地就能看到这个宮，然后循着它再找到宮蛛的巢——如果这巢离那醒目的网很近的话，那么寄生虫会不费吹灰之力就把它的巢找到。寄生虫的卑鄙手段上面已经详细地报述过了，提防寄生虫⼊侵是每一个⺟亲为了保护下一代所必须做的一项重要事业。况且这种宮蛛的死敌寄生虫专门吃‮生新‬的卵，如果找到宮蛛的巢，会毫不客气地把它毁灭。所以聪明而尽责的宮蛛就趁着夜⾊到各处去察看地形，找一个最‮全安‬的地方作为未来家族的安乐窝，至于那个地方美观不美观，环境怎么样，倒是次要考虑的了。那沿着地面生长的矮矮的荆棘丛，它们的叶子在冬天里也不会脫落，而且它们还能钩住附近的枯叶，对宮蛛来说，不能说不是一个理想的居处，还有那又矮又细的迭香丛，也是宮蛛爱做巢的地方。在这种地方，我常常能够找到不少宮蛛的巢。　　有许多蜘蛛产卵以后就永远离开自己的巢了。可是宮蛛和蟹蛛一样，会一直紧紧地守着巢。不过和蟹蛛不同的是，它不会像蟹蛛那样绝食，以致⽇益消瘦下去，它会照常捕蝗虫吃。它用一团纷错杂的丝。筑起了一个捕虫箱，继续补充营养。　　当它不捕食时，那就像我们所看到的那样，在走廊里踱来踱去，侧耳倾听四面八方的动静。如果我用一稻草在巢的某一处拨一下，它就会立即冲出来查看个究竟。就是用这种警惕的办法，它尽心尽责地保护着自己的未成年的孩子们。　　宮蛛产了卵后胃口还那么好，表示它还要继续工作。因为昆虫不像人类，有时候吃东西仅仅是因为嘴馋。它们吃东西就是为了工作。　　可是产完卵后，它这一生中最伟大的任务已经完成了，它还要作什么工作呢？经过我细细地探究后，我才发现它所要做的工作是什么。大约又花了一个月左右的工夫，它继续在巢的墙上添着丝。这墙最初是透明的，现在却变得又厚又不透明了。这就是它之所以还要大吃特吃的原因：为了充实它的丝腺来为它的巢造一垛厚墙。　　大约在九月中旬，小蜘蛛们从巢里出来了。但是它们并不离开巢，它们要在这温软舒适的巢里过冬。⺟蜘蛛继续看护着它们，继续纺着丝线。不过岁月无情，它一天比一天迟钝了。它的食量也渐渐地小起来。有时候我特意放几条蝗虫到它的陷阱里去喂它，它也显得无动于衷，一口也不想吃。虽然这样，它还能维持四五个星期的生命，在它离开这个世界之前，它继续一步不离地守着这巢，每次一听到巢里‮生新‬的小蛛在活泼地爬来爬去，它便感到无限的満⾜和快慰。最后，到十月底的时候，它用最后一点力气替孩子们咬破巢后，便精疲力尽地死去。它已尽了一个最慈爱的⺟亲所应尽的责任，它无愧于它的孩子，无愧于这个世界。至于以后的事；它便托付给造物主了。到了来年的舂天，小蜘蛛们从它们舒适的屋里走出来，然后像蟹蛛那样，靠着它们的飞行工具——游丝，飘散到各地去了。它们的⺟亲在天之灵，看着自己的孩子一个个各自成家立业了，也该欣慰了。